← Accueil English version

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 1er novembre 2026

Cette politique explique quelles données personnelles Territory Battle collecte, pourquoi, où elles sont gardées, combien de temps, et ce que vous pouvez faire. Elle couvre le site web (la démo gratuite, et le jeu complet dans votre navigateur une fois connecté avec Steam), l'application du jeu sur Steam (Windows) et son application de démo.

Certaines fonctions décrites ici ne sont pas encore ouvertes à tous les joueurs : les clans, les signalements de joueurs, la boutique, le décompte des étapes du tutoriel et le vote sur le mode d'une partie. Leurs sections le disent, et s'appliquent dès l'ouverture de la fonction.

En bref

1. Qui nous sommes

Cette politique est publiée par Territory Battle (« nous »), qui décide de l'usage des données décrites ici. Pour toute question sur vos données, écrivez à contact@territorybattle.com.

2. Ce que nous collectons, et pourquoi

2.1 Jouer sans se connecter

2.2 La connexion avec Steam

Le jeu en ligne (parties en ligne, groupes, replays partagés, puis clans à leur ouverture) est réservé aux joueurs qui possèdent le jeu sur Steam. Sur le site, vous vous connectez sur la page de Steam ; dans l'application Steam et l'application de démo, automatiquement par Steam.

La connexion pose les cookies suivants. Tous sont strictement nécessaires à la connexion, limités à notre site, envoyés uniquement en HTTPS et illisibles par les scripts de la page. Aucun ne sert à la publicité ni au suivi : il n'y a donc pas de bandeau cookies.

CookieRôleDurée
__Host-tb-steamvotre session connectée12 heures (site) ou 7 jours (application Steam), ou jusqu'à la déconnexion
__Host-tb-steam-demovotre session dans l'application de démo Steam7 jours
__Host-tb-steam-csrfprotège votre compte contre les requêtes falsifiées venant d'autres sites10 minutes
__Host-tb-steam-flowrelie la réponse de Steam à la connexion que vous avez lancée10 minutes
__Host-tb-steam-tooù revenir après la connexion10 minutes

2.3 Votre profil de compte

Quand vous êtes connecté, notre serveur garde un profil sous votre clé de compte :

Il est gardé tant que votre compte existe, sans limite de durée aujourd'hui, jusqu'à l'effacement de vos données (section 6).

2.4 Parties en ligne, groupes et chat

2.5 Les enregistrements de parties

Un enregistrement est la liste des actions, tour par tour, avec la carte et les réglages : de quoi rejouer la partie. Il ne contient aucun nom, aucun identifiant, aucune adresse IP et aucun chat. Les joueurs y sont des numéros de place.

2.6 Les clans (pas encore ouverts)

2.7 Signalements et suspensions (signalements pas encore ouverts)

2.8 Les achats (boutique pas encore ouverte)

2.9 Statistiques d'utilisation et rapports de plantage anonymes

2.10 Rapports de bug et avis

2.11 Sécurité, lutte contre les abus et journaux

2.12 Sauvegardes

2.13 Les données sur votre appareil

Le jeu enregistre les éléments suivants dans le stockage de votre navigateur, ou dans le dossier de l'application Steam sur votre PC. Ils restent sur votre appareil.

L'application Steam garde aussi ses réglages de fenêtre et de langue, et un fichier de jeu hors ligne contenant une clé aléatoire et des contrôles codés, jamais votre SteamID. L'application de démo utilise son propre dossier et nomme sa sauvegarde avec un code à sens unique de votre SteamID calculé sur votre PC. L'application supprime ses cookies de connexion avant chaque connexion.

Vous pouvez tout effacer en supprimant les données de ce site dans votre navigateur, ou en désinstallant l'application et en supprimant son dossier. Cela n'efface que votre copie locale ; pour notre serveur, voir la section 6.

2.14 Les fonctions Steam

2.15 Liens vers d'autres sites

Les boutons « Liste de souhaits Steam » ouvrent la page Steam du jeu avec des étiquettes qui disent quel bouton a été pressé (comme utm_source=webdemo) ; elles ne contiennent aucune donnée personnelle. Le jeu renvoie aussi vers notre serveur Discord et, dans ses crédits, vers GitHub, Google Fonts, Creative Commons et la licence SIL Open Font License. Les politiques de confidentialité de ces sites s'y appliquent. Nos pages ne chargent rien depuis d'autres sites : même les polices viennent du nôtre.

3. Ce que nous ne faisons jamais

4. Pourquoi nous pouvons utiliser vos données (bases légales)

QuoiBase légale (RGPD, art. 6)
Connexion Steam, session, clé de compte et index, profil, parties en ligne, chat, groupes, enregistrements, clans, fonctions Steam, données sur votre appareilfournir le jeu que vous avez demandé : contrat, 6(1)(b)
Achatscontrat, 6(1)(b) ; conservation des traces de vente : obligation légale, 6(1)(c)
Statistiques anonymes, rapports de plantage, notes de désynchronisation, limites contre les abus, vérification des bannissements Steam, journaux techniques, sauvegardes et historique de restauration, signalements et suspensions, ainsi que la clé de compte, l'interdiction de clan, le délai de création de clan et l'empreinte de compte gardés après un effacementnotre intérêt légitime à garder le jeu fonctionnel, sûr et équitable : 6(1)(f)
Rapports de bug et contact laissé, profils de performance, votes sur un mode et leurs commentairesvotre consentement, 6(1)(a)
Demandes de suppression et leurs traces, et traces d'achat gardées après un effacementobligation légale, 6(1)(c)

Les cookies et le stockage sur l'appareil décrits plus haut sont strictement nécessaires au service que vous demandez : ils ne demandent pas de consentement.

5. Qui reçoit vos données

6. Vos droits, et comment faire supprimer vos données

Vous pouvez demander à accéder à vos données, à les faire corriger ou supprimer, à en limiter l'usage ou à vous y opposer, ou à en recevoir une copie. Vous pouvez retirer un consentement à tout moment.

Suppression : connectez-vous, ouvrez votre Profil et appuyez sur Demander la suppression de mes données en ligne (Paramètres, Compte indique où). Une personne de notre équipe vérifie chaque demande, puis procède à l'effacement. Le panneau montre où en est votre demande, et vous pouvez l'annuler tant qu'elle attend. Si vous ne pouvez pas vous connecter (compte banni, ou démo seulement), écrivez à contact@territorybattle.com. Nous répondons dans un délai d'un mois.

Un effacement supprime votre profil (SteamID, raccourcis clavier, tenue, historique, totaux, succès, progression, objets qui vous ont été donnés), vos résultats, la note de votre partie en cours, votre appartenance à un clan, vos lignes de chat et mises en sourdine, votre statut boutique et, en dernier, votre entrée dans l'index des SteamID. Dans les signalements, le journal des suspensions et les chroniques de clan, votre nom devient « Deleted player ».

Ce qui reste, et pourquoi :

Pour toute autre demande, écrivez-nous. Nous pourrons vous demander de l'envoyer depuis le jeu, pour savoir qu'elle vient bien du titulaire du compte. Si vous estimez que nous n'avons pas traité vos données correctement, vous pouvez saisir l'autorité de protection des données du pays où vous vivez ou travaillez.

7. Transferts hors d'Europe

Cloudflare et Valve sont établis aux États-Unis. Cloudflare peut vous servir, et faire tourner une partie, depuis des centres de données du monde entier, y compris en Amérique du Nord et en Asie-Pacifique. Ces transferts reposent sur les garanties que ces sociétés offrent au titre du RGPD, comme le cadre de protection des données UE-États-Unis ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

8. Durées de conservation

DonnéesDurée
Session de connexion12 heures (site) ou 7 jours (application Steam), ou jusqu'à la déconnexion
Session de l'application de démo7 jours
Autres cookies de connexion10 minutes
Index des SteamID, profil de compte, progressionjusqu'à l'effacement de vos données
Empreinte de compte après un effacement7 jours
Salon de partie, ses sauvegardes et mémosjusqu'à environ 2 min 30 après la partie ; 2 heures au plus
Note de partie en courstant que vous êtes assis ; 3 heures au plus
Groupetant qu'il a des membres ; 3 minutes d'absence retirent un membre
Chat d'une partienon enregistré (30 dernières lignes en mémoire tant que le salon est ouvert, une fois les signalements ouverts)
Enregistrements sur notre serveur1 heure (jusqu'à 1 heure 15)
Enregistrements sur votre appareilvos 30 dernières parties, jusqu'à ce que vous les effaciez
Chat de clan500 lignes, 30 jours au plus
Chronique de clan30 jours ou 300 entrées
Demandes et invitations de clan ; codes d'invitation et blocages7 jours ; 30 jours
Signalements de joueurs et de chat de clan90 jours
Journal des suspensions365 jours
Traces d'achattant que vous possédez les objets, et au moins aussi longtemps que les règles comptables et fiscales l'exigent ; aucune supprimée automatiquement aujourd'hui
Totaux anonymes par jour et notes de désynchronisation60 jours (quelques totaux 184 jours)
Nombres de connexions ; nombres d'erreurs serveur7 jours ; 2 jours
Rapports de bugspam 30 jours, traités 180 jours, les autres jusqu'à leur traitement
Profils de performance30 jours
Votes sur un mode et leurs commentaires12 mois (le code à sens unique de l'expéditeur 48 heures)
Compteurs anti-abus (code à clé de votre adresse IP)une minute dans les compteurs Cloudflare, jusqu'à 10 minutes en mémoire ; jamais écrits dans notre stockage
Journaux techniques (ni IP, ni SteamID)quelques jours
Sauvegardes ; historique de restauration30 jours ; 30 jours
Note d'effacement pour les sauvegardes35 jours
Demandes de suppression closes90 jours

9. Les enfants

Le jeu en ligne demande un compte Steam, et les comptes Steam sont réservés aux personnes de 13 ans et plus. La démo gratuite ne demande ni compte ni âge. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants n'ayant pas l'âge de consentir dans leur pays. Si c'est votre cas, merci de ne pas laisser de contact dans un rapport de bug sans l'accord d'un parent. Un parent qui pense que son enfant nous a envoyé des données personnelles peut nous écrire : nous les supprimerons.

10. Sécurité

Toutes les communications sont chiffrées (HTTPS). Les cookies de connexion sont signés, limités à notre site et illisibles par les scripts de la page. Votre SteamID n'est gardé que dans les fiches de session, l'index privé des SteamID, votre profil et les sauvegardes ; tout le reste utilise votre clé de compte ou un code à sens unique. Nous ne recevons jamais de mot de passe. Seule notre équipe accède à nos outils d'exploitation, et un seul de ses membres peut effacer un compte.

11. Modifications de cette politique

Nous publions toute modification sur cette page avec une nouvelle date. Si une modification touche ce que nous collectons ou pourquoi, nous le disons aussi dans les notes de mise à jour du jeu.

12. Contact

Territory Battle : contact@territorybattle.com